Nieuws
'De paal als twaalfde man, BVB-gekte in Parijs en de Matswinner'
Borussia Dortmund mag zich de eerste finalist van het huidige Champions League seizoen noemen. In Parijs versloegen zij PSG met 0-1 en daarmee bereikten zij als eerste ploeg Wembley. Wat schrijven de Duitse ochtendkranten over de prestatie? VoetbalNieuws.nl geeft je een beeld.
Na een spannende wedstrijd in Dortmund, waarin Die Borussen uiteindelijk met 1-0 wonnen door een doelpunt van Niclas Füllkrug, was het tijd voor de terugwedstrijd in Parijs. De paal en lat hadden PSG in de heenwedstrijd al akelig in de weg gezeten, maar ook in het tweede deel van het tweeluik bleek het aluminium een goede vriend van de Duitsers. Meedere malen stond de paal of lat tussen een Franse treffer. Aan de andere kant was Borussia Dortmund dodelijk en in de tweede helft kopte Mats Hummels bij de tweede paal de enige treffer van de avond binnen. Tot een echt slotoffensief kwam PSG niet en daarmee keerde BVB voor het eerst sinds 2013 terug in de finale van het miljoenenbal.
'Achterin helpt het aluminium, voorin ijskoud'
'Hun missie vanaf de aftrap: het miljoenen dollars kostende aanvallende ensemble van de Parijzenaars weghouden van hun eigen doel', omschrijft Kicker de wedstrijd vanaf het eerste moment. 'Na enkele kleine aanvankelijke moeilijkheden werd dit met de minuut beter. Hoewel PSG aanvankelijk op eigen kracht langs voormalige Dortmund-spelers Dembelé en Hakimi aanvankelijk meerdere keren dicht bij het doel van Kobel kwam, had hij bij zijn laatste pogingen geen problemen.'
Ook Zeit Online zag PSG kansen missen richting de Duitse overwinning. 'PSG miste ook de laatste kans, Kylian Mbappé lag op het gras en keek boos naar zijn teamgenoot toen het laatste fluitsignaal klonk. De spelers van Dortmund vielen even op hun knieën en renden daarna meteen achter het doel de hoek in, richting het zwart-gele peloton. Zoveel geluk op één plek. Iedereen had graag iedereen willen knuffelen. Het was een wonderbaarlijke overwinning omdat er ook geluk bij betrokken was. Maar het team van Edin Terzić maakte indruk met hart, energie en geloof. Met andere woorden: de ingrediënten die deze club altijd hebben gemaakt tot wat ze is.'
'Matswinner'
Hummels was de grote man voor Borussia Dortmund. Zijn kopbal gaf niet alleen de vrijheid in het Parc des Princes, maar het zorgde uiteindelijk ook voor de overwinning. Samen met Marco Reus keert de ervaren verdediger tien jaar na zijn eerste finale met BVB terug naar Wembley. 'Dankzij Mats Hummels is de droom van Dortmund om terug te keren naar Wembley uitgekomen', aldus Die Welt 'Na de kopbal van de veteraan voor een 1-0 overwinning in de halve finale van de Champions League tegen Paris Saint-Germain gaat het voetbalsprookje verder voor het team dat op de vijfde plaats in de Bundesliga staat. Met een moedig optreden ging de ploeg van coach Edin Terzic op 1 juni door naar de finale in het Engelse gebedshuis.'
Ook Spiegel heeft niets anders dan lof voor de doelpuntenmaker. 'De oude meester: als een tv-camera Mats Hummels alleen maar in deze negentig minuten in Parijs had gevolgd , zou hij het karakter van dit spel beter hebben vastgelegd dan het gebruikelijke bovenaanzicht. De carrièreherfst van het defensieve icoon uit Dortmund lijkt van week tot week goud te worden: man van de wedstrijd in de heenwedstrijd, man van de wedstrijd in de terugwedstrijd – zowel voor de UEFA als voor de geïnteresseerde toeschouwer.'
Samen met Reus keert Hummels dus terug naar Wembley. In 2013 stond Borussia Dortmund daar ook al en toen waren beide heren er ook bij. Voor die prestaties mag de verdediger volgens Spiegel misschien wel net zoveel krediet krijgen als Reus. 'Grote avonden zijn voor grote spelers, en hoewel de extraverte aanvallende artiest Marco Reus misschien wat meer liefde krijgt, is Hummels de grootste Borussia-speler voor een avond als deze. Iemand die in Parijs verscheen met de autoriteit die alleen een ervaren centrale verdediger kan uitstralen.'
'Een heroïsche defensieve strijd'
Na het behalen van de voorsprong was de aanvalsdrift van Borussia Dortmund wel verdwenen. De Duitsers zakten in en gingen met vijf verdedigers de twee gescoorde doelpunten verdedigen. 'Na de openingstreffer van Hummels volgde een heroïsche defensieve strijd waarin Borussia alles erin gooide en het nodige geluk had met in totaal vier aluminium treffers van PSG', schrijft BILD.
Ook Hummels krijgt bij BILD nog even de spotlight, maar het medium meldt ook dat het misschien wel één van de laatste wedstrijden van de verdediger in het geel-zwarte shirt is. 'Het contract van Hummels loopt komende zomer af. Kennelijk is nog niet besloten of er een nieuw contract moet worden voorgelegd . De definitieve beslissing valt waarschijnlijk pas aan het einde van het seizoen. BILD weet het: de trend vóór de wedstrijd tegen PSG was gericht op scheiding.'
