Internationale media zien Inter ten onder gaan: 'Sprookje, The King of the North’

Op de poolcirkel heeft FK Bodø/Glimt woensdagavond voor een sensatie gezorgd door Internazionale met 3-1 te verslaan in de tussenronde van de Champions League. De Italiaanse grootmacht werd overrompeld in het Aspmyra Stadion en moet in San Siro flink aan de bak om uitschakeling te voorkomen. De ochtendkranten in Italië én daarbuiten spreken van een historische avond, waarin Inter geen antwoord had op wat internationaal al ‘Arctic Magic’ wordt genoemd.

Italiaanse media over Inter: ‘Bodø shaming’ en een pijnlijke Champions League-nederlaag

Corriere dello Sport spaart Inter allerminst na de nederlaag in Noorwegen en opent met een veelzeggende woordspeling: ‘Bodø shaming’. Daarmee verwijst de krant naar een avond waarop de Italiaanse koploper volgens het medium door het ijs zakte. ‘Inter stort ineen. Het is de vierde nederlaag in de Champions League, maar deze doet extra pijn’, klinkt het hard.

De nederlaag kwam bovendien met een extra tik, want Lautaro Martínez viel geblesseerd uit. Inter moet volgende week in eigen huis een 3-1 achterstand zien weg te poetsen om een blamage te voorkomen.

La Gazzetta dello Sport ziet ‘sprookje’ boven de poolcirkel

Volgens La Gazzetta dello Sport speelde niet alleen Bodø, maar ook de omgeving een hoofdrol. De Italiaanse krant schetst een bijna mythisch decor in Noord-Noorwegen. ‘Hier trotseren mensen de kou door hun ramen open te houden om met vlaggen te zwaaien en mee te zingen met de fans. En dan, voor de wedstrijd, vuurwerk en een spandoek op de tribune.’

Dat spandoek sprak boekdelen: ‘Met op dat spandoek een jongen in een Bodø-shirt die zalmen vangt aan de oever van het meer en ze op een rij legt. Een metafoor om te zeggen dat je hier niet voorbij komt. Inter heeft dat ook geleerd.’ De boodschap is duidelijk: boven de poolcirkel gelden andere wetten.

‘Inter stortte in Noorwegen in elkaar’

Ook La Repubblica is vernietigend over het optreden van I Nerazzurri. ‘De Noren waren meedogenloos’, schrijft de krant, die bijval krijgt van Tuttosport. Daar klinkt het: ‘I Nerazzurri stortten in Noorwegen in elkaar. Inter moest zich overgeven aan de wetten van het Aspmyra-stadion.’

Trainer Cristian Chivu erkende na afloop dat zijn ploeg werd afgetroefd. "We hadden negentig minuten lang een goede instelling, maar we werden verrast in de omschakelingen en betaalden daar de prijs voor. We hebben ons best gedaan ondanks alle moeilijkheden, zoals het veld en de kou, maar dat is geen excuus." De oefenmeester bevestigde bovendien dat Martínez voorlopig uitgeschakeld is.

Internationale media lyrisch: ‘Arctic Magic’ en ‘The King of the North’

Niet alleen in Italië, maar ook in de rest van Europa is de stunt hét gesprek van de dag. BBC spreekt van een vervolg van een modern voetbalsprookje: ‘Het sprookje van Bodø krijgt een vervolg. Het voegde ook Inter toe aan zijn lijst met prestigieuze zeges en bracht zichzelf binnen handbereik van een plek in de achtste finales van de Champions League.’

De Britse omroep wijst op de status van Inter, maar constateert dat daar in Noorwegen weinig van overbleef: ‘Inter mag dan acht punten voorsprong hebben in de Serie A en in twee van de laatste drie seizoenen in de Champions League-finale hebben gestaan, maar boven de poolcirkel werd de club overklast door Bodø.’

BILD pakt uit met hoofdletters: ‘Deze overwinning is historisch!’ De Duitse krant noemt Bodø een ‘Noorse dwerg’ die zich opnieuw presenteert als ‘reuzendoder’ door ‘de Italiaanse gigant te choqueren’. Daarbij wordt benadrukt dat Inter ‘op de rand van uitschakeling’ staat en in eigen huis ‘van zijn beste kant’ moet laten zien.

Marca en Het Laatste Nieuws: ‘The King of the North’ en ‘Arctic Magic’

In Spanje ziet Marca dat het noorden onneembaar is. ‘The King of the North. Bodø vernietigde Inter op het kunstgras en droomt van de achtste finales van de Champions League.’ De krant is stellig: ‘Inter rest nog het Meazza, rest nog de trots en rest nog negentig minuten, maar het voetbal was van Bodø. Het zal heel moeilijk worden om dat binnen een week te vergeten.’

Ook in België klinkt bewondering. Het Laatste Nieuws vraagt zich hardop af of Bodø inmiddels niet definitief als reuzendoder te boek staat. ‘De Arctic Magic blijft maar duren’, schrijft de krant. ‘Inter bij in het zand boven de poolcirkel en heeft volgende week nog pakken werk. Pusht het Giuseppe Meazza de Italiaanse kampioen tot een betere prestatie?’ De conclusie van de internationale pers is eensgezind: wat ooit begon als een Noors sprookje, is uitgegroeid tot een serieuze Champions League-dreiging. En Inter? Dat moet in Milaan laten zien dat het meer is dan een figurant in ‘Arctic Magic’.