Rooney zou volgens de geruchten diverse keren een prostituee hebben bezocht tijdens de zwangerschap van zijn vrouw. De speler van Manchester United was afgelopen vrijdag met drie assists nog belangrijk in de met 4-0 gewonnen wedstrijd tegen Bulgarije.

Door de blessure mist Dawson ook de volgende wedstrijd van Engeland. De formatie van bondscoach Fabio Capello speelt dinsdag uit tegen Zwitserland.

Totdat er een nieuwe bondscoach is gevonden, worden de honneurs waargenomen door Abdelhak Ben Chikha. Hij is al werkzaam bij de bond als coach van het elftal tot 17 jaar.

De delegatie van de KNVB bestaat uit voorzitter Bert van Oostveen, diens voorganger Henk Kesler en bondsarts Gert-Jan Goudswaard. Bondscoach Bert van Marwijk en secretaris-generaal Harry Been zullen niet aanwezig zijn.

Bayern vindt dat de KNVB op onverantwoorde wijze met Robben is omgesprongen. De aanvaller raakte in aanloop naar het WK geblesseerd aan zijn hamstring, maar kon na behandeling van fysiotherapeut Dick van Toorn snel weer bij de groep aansluiten. Volgens Bayern is de verkeerde diagnose gesteld en is een financiële compensatie op zijn plaats.

Isaksson bleef in de rust achter in de kleedkamer. Hij wilde geen risico nemen en blijft daarom ook tegen San Marino aan de zijlijn, meldt de Zweedse krant Expressen. Bondscoach Erik Hamrén zag ook Anders Svensson en Johan Elmander geblesseerd uitvallen. Het is onduidelijk of zij op tijd fit zijn.

Hamrén heeft Daniel Örlund, de sluitpost van het Noorse Rosenborg, opgeroepen als vervanger voor Isaksson.

Het bestuur van Eupen reageert zaterdag verrast op het nieuws, maar toont begrip. “We begrijpen de beslissing in deze sportief moeilijke tijden”, luidt de reactie op de clubsite. “We danken de trainers en in het bijzonder Dany Ost voor zijn uitstekende werk in de voorbije twee jaren.”

Eupen dwong vorig seizoen onder leiding van Ost voor het eerst promotie af naar het hoogste niveau in België.

“Ik heb mijn advocaten opdracht gegeven om alle boeken open te gooien waar mijn geld vandaan komt en over welke financiële bronnen ik kan beschikken”, zegt Jordania zaterdag in de Telegraaf. “Ik had en heb niets te verbergen. Het geld is brandschoon.”

De steenrijke Georgiër zat in 2003 en 2005 korte tijd in de cel. Jordania moest van de nieuwe regering aftreden als voorzitter van de Georgische voetbalbond, maar weigerde. Door hem te beschuldigen van belastingontduiking probeerden ze hem onder druk te zetten. “De aanklachten konden niet hard worden gemaakt. Ik ben volledig vrijgesproken van de beschuldigingen.”

Jordania zegt heel serieus te zijn over zijn plannen met Vitesse. Hij verzekert dat hij langer dan een of twee jaar blijft en de Arnhemse voetbalclub zal blijven steunen, ook als de club in de komende drie jaar geen prijs wint. “Ik ga hier niet voor niets met mijn gezin wonen en heb een grote drang om de taal te gaan leren.”

Door het verlies van Helmond Sport is FC Zwolle op doelsaldo de nieuwe koploper. De Zwollenaren waren met 2-1 te sterk voor FC Dordrecht. Cecilio Lopes bracht de thuisploeg nog wel op voorsprong, maar door doelpunten van Arne Slot en Sjoerd Ars gingen de punten toch mee naar Overijssel.

Overige resultaten Eerste Divisie vrijdag:

MVV – RBC Roosendaal 1-1

RKC Waalwijk – FC Volendam 2-2

Sparta Rotterdam – Fortuna Sittard 3-3

Telstar – FC Den Bosch 3-0

Almere City FC – Cambuur Leeuwarden 0-4

BV Veendam – FC Emmen 1-1

Frankrijk verloor met een gehavende ploeg van Wit-Rusland. Door een doelpunt van invaller Sergei Kislyak gingen de drie punten met de bezoekers mee. Wereldkampioen Spanje had weinig moeite met Liechtenstein. Fernando Torres (2), David Villa en David Silva maakten de doelpunten voor de Spanjaarden.

Ook Engeland maakte geen fout tegen Bulgarije. Door drie doelpunten van Jermain Defoe en een van Adam Johnson wonnen de Engelsen met 4-0. Italië had de nodige moeite met Estland, maar wist na rust een achterstand om te buigen: 2-1. Doelpunten aan Italiaanse zijde werden gemaakt door Antonio Cassano en Leonardo Bonucci.

Zoals verwacht was Nederland een maatje te groot voor voetbaldwerg San Marino. Na een klein kwartier spelen leek de ploeg van bondscoach Bert van Marwijk op voorsprong te komen. Huntelaar stond echter buitenspel toen hij in de rebound een schot van Eljero Elia binnen werkte.

Een paar minuten later was het wel raak. Huntelaar werd vastgehouden in het zestienmetergebied, waar de spits dankbaar gebruik van maakte. Uit de daaropvolgende strafschop schoot Kuyt raak. In de 38e minuut verdubbelde Huntelaar de score na een lage voorzet van Kuyt.

Na de pauze hoefde Oranje zich niet bovenmatig in te spannen om de score uit te breiden. Drie minuten na rust gaf Rafael van der Vaart een mooie pass op de vrij staande Huntelaar, die beheerst afrondde. Na nog een doelpunt van de kersverse aanwinst van Schalke 04, maakte Ruud van Nistelrooy zijn comeback na ruim twee jaar afwezigheid. Hij wist zijn terugkeer nog op te luisteren met een doelpunt.

Concurrent Zweden in Groep E begon de kwalificatie ook met een zege. In eigen huis werd Hongarije met 2-0 aan de kant gezet. Grote man was AZ-middenvelder Pontus Wernbloom, die beide doelpunten maakte. Moldavië wist de andere wedstrijd in de poule van Nederland verrassend met 2-0 te winnen van Finland, dinsdag tegenstander van Oranje.

Ook Guus Hiddink is met Turkije goed begonnen aan de EK-kwalificatie. De Turken waren met 3-0 te sterk voor Kazachstan. Binnen een half uur kwam de ploeg van Hiddink op een 2-0 voorsprong door doelpunten van Arda Turan en Hamit Altintop. Na 76 minuten zette Nihat Kahveci de eindstand op het bord.

Bij hoofd jeugdopleiding Stanley Brard bestaat geen enkele twijfel over de capaciteiten van Toorenburg. “Jordy is een echte spits. Daar hebben we er niet veel van. Hij is een jongen met veel potentie.” Brard heeft er veel vertrouwen in dat de jonge spits het gaat maken bij Feyenoord. “Deze jongen beschikt niet alleen over veel talent, maar ook nog eens over de juiste mentaliteit.”

Ook Toorenburg is enthousiast over zijn toekomst. “De laatste jaren zijn er veel talenten doorgebroken. Ik hoop dat het mij ook gaat lukken”, zegt de aanvaller. “Ik ben wel iets jonger dan de andere jongens, maar voel me goed thuis.” Feyenoord richt zich de laatste jaren door de financiële problemen vooral op de eigen jeugd.

Bondscoach Laurent Blanc moet het tijdens het kwalificatieduel voor het EK 2012 ook al stellen zonder een aantal geschorste spelers. Patrice Evra, Franck Ribéry, Jérémy Toulalan en Nicolas Anelka werden door de Franse voetbalbond geschorst vanwege hun aandeel in het desastreus verlopen WK in Zuid-Afrika. Lassana Diarra en Yohan Cabaye zijn geblesseerd, terwijl Yoann Gourcuff langs de kant staan wegens een schorsing.

Overigens hoopt Blanc dat zijn spelers het Franse volkslied uit volle borst meezingen. Om dat te bereiken deelde hij de tekst van ‘La Marseillaise’ uit aan de selectie. “Iedereen is vrij om te zingen of niet, maar mijn mening is duidelijk: als je de tekst kent is het aan te raden om mee te zingen.”

Leekens beseft dat een goede instelling tegen Duitsland niet voldoende hoeft te zijn voor de winst. “Ze zijn heel efficiënt en hebben bovendien enorm veel creativiteit, diepgang en de juiste mentaliteit”, weet de opvolger van Dick Advocaat. “De spelers weten dat het moeilijk wordt, maar moeten wel durven te geloven in hun dromen.”

Waar de Belgische internationals een rustige zomer achter de rug hebben, moet Duitsland na een succesvol verlopen WK juist de knop omzetten. “Die goede lijn willen we doortrekken”, zegt verdediger Philipp Lahm. “Al is dat niet eenvoudig. Het ritme van het vorige seizoen ontbreekt nog, al komt dat automatisch terug door wedstrijden te spelen.”

Lahm komt zondag in het Koning Boudewijn Stadion een bekende tegen. Bij Bayern München is hij ploeggenoot van de ervaren verdediger Daniël van Buyten. “Al heeft België ook veel jonge talenten”, realiseert Lahm zich. “Ze bevinden zich momenteel in een opwaartse lijn en hebben een groep met veel kwaliteiten.”

Dat hij na het WK zijn aanvoerdersband met frisse tegenzin moest afstaan aan Michael Ballack, heeft Lahm inmiddels achter zich gelaten. “Die beslissing van de bondscoach moet ik accepteren”, zegt hij schoorvoetend. “Maar veel verandert er niet voor mij. Er zijn meerdere spelers op het veld die verantwoordelijkheid moeten dragen. Met meer dan zeventig interlands hoor ik daar zeker bij.”

Rajevac heeft begrip voor de beslissing van Essien, die inmiddels wel weer volledig fit is. “Ik wil hem helpen om zijn oude niveau weer te halen en heb hem daarom toestemming gegeven om alles op Chelsea te zetten. Hij moet gewoon weer vaak aan spelen toekomen.” De bondscoach van de Black Stars verwacht niet dat de interlandcarrière van Essien nu voorbij is. “Ik ben ervan overtuigd dat hij straks weer voor Ghana uitkomt.”

De 26-jarige aanvaller kwam transfervrij over van Bordeaux naar Arsenal. De voetballer heeft zich inmiddels al aardig gesetteld, daarnaast heeft hij zijn eerste stap richting succes al gezet, hij scoorde zijn eerste goal voor Arsenal in de wedstrijd tegen Blackpool.

De Marokaanse aanvaller is nog niet klaar en geeft blijk van zijn ambities met Arsenal. “We willen dit seizoen kampioen worden. We zijn allemaal zeer gefocust, dus waarom niet?”, aldus Marouane Chamakh in gesprek met Sky Sports.

De Belgische verdediger bekijkt de wedstrijd tegen Duitsland positief, en denkt dat er zeker kansen liggen voor België. Ook de wedstrijd tegen Istanbul volgende week verwacht hij een goede uitslag.  “Het geloof in een goed resultaat is er, zowel tegen Duitsland als dinsdag in Istanbul. Het is de bedoeling te stunten in ten minste één van deze twee matchen”, aldus Vermaelen tegen het Laatste Nieuws.

“Het is een gevoelig onderwerp in onze selectie. Ik heb persoonlijk gevraagd of de spelers de tekst van het volkslied tot zich nemen”, vertelt Laurent Blanc in de Franse media.

“Ze weten heel goed waarom, ik heb ze de tekst gegeven. Iedereen zal het de kwalificatie wedstrijd tegen Wit-Rusland moeten kennen”, voegde Blanc toe.

De verwachting was dat Beckham pas in oktober fit zou zijn, maar de Engelse middenvelder ligt naar eigen zeggen voor op schema. “De artsen zijn uitgegaan van 1 oktober, maar ik heb mijzelf altijd voorgehouden dat ik eerder fit zou zijn. Tegen Columbus begin ik op de reservebank, maar ik hoop op een invalbeurt van vijftien tot twintig minuten”, zegt hij op de officiële website van LA Galaxy.

“Op het moment wissel ik goede dagen af met hele slechte”, vervolgt Beckham. “Ik word wakker met veel meer pijn in mijn lichaam dan in het voorseizoen. Daar moet ik even doorheen, omdat ik zo fit mogelijk aan de wedstrijd wil beginnen.”

Door zijn blessure miste Beckham het WK in Zuid-Afrika. Om in beeld te blijven voor dat eindtoernooi was hij juist uitgeleend aan AC Milan. In een wedstrijd tegen Chievo Verona sloeg echter het noodlot toe. Becks ging vervolgens in een heel andere rol mee naar Zuid-Afrika. Hij werd assistent van Fabio Capello. Beckham kwam tot 115 interlands.

Over het afgelopen boekjaar noteerde Ajax een schuld van ongeveer 21 miljoen euro. Een prognose voor het lopende jaar durft Brinkhuis niet te geven. “Maar Ajax werkt hard aan verbetering van het operationele resultaat”, stelt Brinkhuis.”We hebben diverse stappen in de goede richting gemaakt, maar nog niet genoeg.”

Ajax verwacht door de wedstrijden in de Champions League tussen de zes en acht miljoen euro in het laatje te krijgen. Daarnaast is er dit seizoen al verdiend aan vergoedingen voor de transfers van voormalig Ajacieden Klaas-Jan Huntelaar en Rafael van der Vaart en werd Jeffrey Sarpong verkocht aan Real Sociedad. Brinkhuis wil niets zeggen over de hoogte van deze extra inkomsten.

Door de verbeterde financiële situatie hoeft Ajax geen geld meer te lenen. “Het is momenteel niet aan de orde dat wij gebruik hoeven te maken van de kredietfaciliteit bij de bank”, zegt Brinkhuis.

Berg zou afgelopen zondag in de wedstrijd tegen ADO Den Haag (2-2) een elleboogstoot hebben uitgedeeld aan tegenstander Timothy Derijck. De Zweed kreeg daarvoor geen kaart, maar ADO kreeg wel een vrije trap mee. PSV vindt daarom dat de scheidsrechter het voorval heeft waargenomen, wat zou betekenen dat Berg daarvoor niet meer geschorst kan worden.

Fernandez wordt beschuldigd van een zware overtreding in de wedstrijd tegen AZ (1-1). De spits, met vier doelpunten clubtopscorer van Excelsior, zou verdediger Hector Moreno bewust op het been hebben getrapt.

Veelal kreeg de Italiaanse bondscoach Capello de schuld van de slechte prestaties op het WK. Volledig onterecht, volgens Gerrard. “Het lijkt alsof iedereen de schuld geeft aan de bondscoach. Maar het zijn de spelers die schuldig zijn. Wij hebben ondermaats gepresteerd. Meestal krijgt een coach de schuld als het slecht gaat met een team. Hier ben ik niet mee eens, daarom sta ik volledig achter mijn coach”, zegt Steven in gesprek met de Engelse media.

De komende dagen speelt Engeland twee kwalificatiewedstrijden tegen Bulgarije en Zwitserland. De verwachtingen zijn erg hoog en iedereen gaat uit van een overwinning op beide landen. “Zal de toekomst beslist worden door deze twee wedstrijden? Ik weet het niet. Ik hoop van niet. Aan mij zal het niet liggen”, aldus Steven Gerrard tegenover de Engelse media.

Naar verluidt zou de voetbalclub uit Manchester Zlatan 500, 000 pond per week hebben aangeboden. De Zweedse international besloot echter het aanbod te weigeren. “Manchester City is een topclub voor de toekomst. Ik kan niet wachten op de toekomst”, vertelt Zlatan. “Ik heb voor Milan gekozen omdat het al een topclub is. Zij kunnen nu prijzen winnen.”

Jong Oranje begon sterk aan het duel en had in de eerste tien minuten duidelijk een overwicht, maar na de openingsfase kreeg Spanje meer grip op de wedstrijd. Nederland werd steeds meer in de verdediging gedrongen. Na 25 minuten drukten de Spanjaarden dat overwicht ook uit in de score. Canales tikte een lage voorzet achter zijn standbeen in.

Vijf minuten later was het alweer raak. Debutant Jerson Cabral soleerde door de verdediging heen en haalde uit met links. Via de Spaanse doelman David de Gea tikte de bal tegen de paal en Dost schoot de rebound in. Na rust bleef de druk van Spanje, dat nog strijdt om bij de vier beste nummers twee te komen, groot. In de 54e minuut leidde dat tot de 2-1.

Met de nieuwe voorsprong op het bord twijfelde Spanje. Verder aanvallen betekende een risico, de 2-1 verdedigen ook. Nederland maakte van de twijfel gebruik door weer meer vooruit te voetballen en kreeg ook goede kansen, maar trof tot tweemaal toe het houtwerk.

In de tumultueuze slotfase bleken de Spaanse spelers wat uitgenaster. Eerst werd Maikel Kieftenbeld, die eventjes een arm op een Spanjaard legde, een rode kaart aangesmeerd, even later veroverde de thuisploeg een strafschop. De debuterende PSV-goalie Jeroen Zoet stopte de inzet van Bojan Krkic echter en in de tegenstoot vond Oranje nog maar eens de paal waardoor een verdiende 2-2 uitbleef.

Met de transfer van Schenkel komt het aantal Nederlanders bij Larnaca op zes. Naast trainer Ton Caanen en technisch directeur Jordi Cruijff spelen ook Gregoor van Dijk, Kevin Hofland en Edwin Linssen in Cyprus.

Schenkel was bij Willem II op het tweede plan terechtgekomen. In de eerste vier speelronden van de Eredivisie kwam hij nog niet in actie. De fysiek sterke verdediger speelde in het verleden ook voor Sparta en Telstar.

Ibrahimovic kwam over voor 20 miljoen van Barcelona en Robinho kwam voor 22 miljoen van Manchester City. Veel geld, maar goede aankopen volgens Mourinho. De Real Madrid coach houdt de ploeg goed in de gaten, want beiden zitten in groep G van de Champions League.

“AC Milan is één van de teams die echt de Champions League kan gaan winnen, al win ik die liever natuurlijk zelf”, aldus Mourinho tegenover de Italiaanse media.

Op het WK won Robin van Persie de strijd om de spitspositie in Oranje. Het optreden van Huntelaar bleef daardoor beperkt tot vier invalbeurten. “Natuurlijk was dat een beetje teleurstellend, iedereen wil spelen”, blikt hij terug. “Maar ik voel dat de bondscoach nog vertrouwen in me heeft. Anders zou hij me natuurlijk niet selecteren.”

Door de afwezigheid van Van Persie lonkt tegen San Marino en Finland een basisplaats voor Huntelaar, al kan hij wel rekenen op concurrentie van Ruud van Nistelrooy. “Als een speler geblesseerd afhaakt, komt er automatisch iemand bij”, blijft de aanwinst van Schalke 04 nuchter. Dat Van Nistelrooy op 34-jarige leeftijd terugkeert bij Oranje verbaast hem niet. “Ruud is een goede spits. Het is terecht dat hij erbij is.”

Op het trainingsveld in Katwijk voelt Huntelaar dat het amper twee maanden na het WK alweer begint te kriebelen. “Ik ben hard aan het trainen en het gaat lekker”, lacht de 27-jarige spits. “Ik doe gewoon zoals altijd mijn best en dan zien we wel wat dat oplevert.”

Cairo kwam de afgelopen twee seizoenen bij NAC tot 46 wedstrijden. Daarin was hij tweemaal trefzeker. Het laatste jaar moest hij zich vooral tevreden stellen met invalbeurten. Cairo was de hele zomer al op zoek naar een nieuwe club.

De buitenspeler werd in zijn carrière eenmaal geselecteerd voor het Nederlands elftal. In het najaar van 2005 keek hij vanaf de reservebank toe hoe Oranje in de Amsterdam Arena met 1-3 verloor van Italië. Cairo debuteerde al op 16-jarige leeftijd bij Feyenoord. Tot een echte doorbraak kwam het nooit. Hij speelde daarna nog voor Excelsior, FC Twente, SC Freiburg, Hertha BSC en Coventry City.

“Ik ben een winnaar, net als Trezeguet”, zegt Diego. “Marotta weet niet hoe hij daar mee moet omgaan”. Diego was nog niet klaar met het bestuur, en zei ook nog dit. “Ze willen alleen maar Italianen in de selectie. Daarom wilde ze mij ook verkopen. Ze hebben wel goede spelers, maar het zijn geen winnaars”, aldus Diego in gesprek met Gazetta dello Sport.

Afellay stond deze zomer in de belangstelling van meerdere clubs, maar tot een transfer kwam het niet. “We hebben afgesproken rondom de tafel te gaan zitten als er tot 1 september niets zou gebeuren”, zegt Rutten. De Nederlandse international is bij de Brabantse club bezig aan zijn achtste seizoen.

De 22-jarige Belg tekent een contract voor twee jaar bij de hekkensluiter van de Premier League en zal in principe als tweede doelman fungeren achter eerste keus en Engels international Robert Green. Boffin had in Maastricht nog een contract tot het einde van het seizoen.

Boffin speelde in de jeugdopleiding van PSV, maar kwam daar nooit tot een optreden in de hoofdmacht. Via FC Eindhoven belandde hij in de zomer van 2008 bij MVV. Na een kort uitstapje bij VVV, waar hij tot vijf optredens in de Eredivisie kwam, keerde hij onlangs terug in Maastricht.

“Ik wil nog heel graag één spits aan mijn selectie toevoegen. Op het moment heb ik alleen Karim Benzema en Gonzalo Higuain. Dat is niet genoeg”, aldus José Mourinho heel eerlijk tegen La Gazzetta dello Sport.

Bij Real Madrid stond de international niet altijd in de basis. Hij hoopt dat bij de Spurs anders te zien. “Ik wil weer veel gaan voetballen en het liefst ieder week, bij een mooie club als deze. Ik ben helemaal gelukkig”, zegt Rafael.

“Ik vind het geweldig om in Engeland te spelen. Of het bij mijn stijl past? Dat wordt afwachten. Ik denk altijd maar dat een goede voetballer overal kan spelen. Ik ben erg blij met deze transfer”, aldus Rafael van der Vaart in gesprek met The Sun.

ADO hoopte dat de blessure met rust zou genezen, maar nu blijkt een operatie toch noodzakelijk. Bij afwezigheid van Zwinkels wordt het Haagse doel verdedigd door Gino Coutinho.

Bruma doorliep gedeeltelijk de jeugdopleiding van Feyenoord, maar werd op 15-jarige leeftijd door Chelsea uit Rotterdam weggelokt. Sinds vorig seizoen traint de centrale verdediger op Stamford Bridge mee met de selectie van het eerste elftal. Zijn debuut maakte hij in oktober vorig jaar in de met 5-0 gewonnen competitiewedstrijd tegen Blackburn Rovers.

Dit seizoen hoopt Bruma wat meer speelminuten te maken. “Het gaat allemaal zo snel, dat ik mezelf nieuwe doelen heb gesteld”, zegt de verdediger, die momenteel kampt met een liesblessure, op de clubsite van Chelsea. “En als ik fit ben, hoop ik ook weer bij de selectie van het Nederlands elftal te kunnen aansluiten.”

“Ik heb ze bovenal succes gewenst”, zegt Zidane. “Het is een nieuwe generatie en ze hebben belangrijke doelen te behalen. Ze moeten beseffen dat het nationale elftal het ultieme niveau is om op te voetballen”

“Ik heb ze uitgelegd dat ze weer moeten gaan winnen. Dat klinkt logisch, maar dat het is wel het belangrijkste in voetbal. Je wordt afgerekend op resultaten”, vertelt Zidane.

Tot slot liet Zidane ook weten zeer blij te zijn met de nieuwe bondscoach. “Laurent is de juiste man op de juiste plek. Zijn ervaring als speler is zeer groot, die kennis kan hij gebruiken als coach. De Franse selectie begint weer op nul, van hier uit kan men verder bouwen”, aldus Zinédine Zidane.

De 18-jarige voetballer ziet zijn toekomst positief in en wil daar keihard voor gaan werken. “Als ik mijn doelstellingen behaal, wil ik de lat weer hoger leggen, en weer nieuwe doelen stellen. Één daarvan is zoveel mogelijk spelen bij Chelsea”, aldus Jeffrey Bruma.

Huntelaar voelde vanaf het begin dat Magath vertrouwen in hem heeft. “Ik wil als diepe spits worden gebruikt en gelukkig heeft de trainer daar hetzelfde idee over”, zegt de speler, die in Gelschenkirchen de plaats van de naar Dinamo Moskou vertrokken goalgetter Kevin Kuranyi moet opvullen. “Bovendien speelt Schalke in de Champions League en is de Bundesliga een sterke competitie.”

Na zijn vertrek bij Ajax zat Huntelaar bij Real Madrid en vervolgens bij AC Milan vooral op de bank. Het kostte hem onder meer zijn basisplaats in het Nederlands elftal. “Het is inderdaad apart hoe het allemaal is gelopen”, geeft de aanvaller toe. “Maar ik kijk niet zoveel terug en richt me nu op de toekomst.”

Bij Milan zag hij door de komst van Zlatan Ibrahimovic en later ook Robinho weinig toekomst meer. “Als je met vier man moet gaan concurreren voor één positie, wordt het wel erg lastig. Ik wil weer gaan spelen en daar heb ik nu voor gekozen.”

Volgende week hoopt Huntelaar in de uitwedstrijd tegen Hoffenheim voor zijn nieuwe ploeg te debuteren. Pas de week daarna tegen Dortmund speelt hij voor het eerst in de Veltins Arena. “Ik ben nog nooit in dat stadion geweest”, geeft hij toe. “Omdat ik nu bij het Nederlands elftal zit, had ik geen tijd om op en neer te vliegen. Het is uiteindelijk allemaal erg snel gegaan.”

De blessure komt voor de boomlange spits op een ongelukkig moment, aangezien Crouch de laatste weken in goede vorm verkeerde. Zo schoot hij de Spurs met drie goals in het beslissende thuisduel tegen Young Boys in de laatste voorronde van de Champions League hoogstpersoonlijk het kampioenenbal in.

Capello roept geen vervanger op voor Crouch. Met Wayne Rooney, Carlton Cole, Jermain Defoe en Darren Bent heeft de Italiaan voldoende alternatieven achter de hand. Eerder haakten Frank Lampard en John Terry van Chelsea al geblesseerd af.

Vorig seizoen raakte RKC in financiële problemen, waarna hoofdsponsor Ben Mandemakers een reddingsplan presenteerde. De gemeente hield voet bij stuk dat er 450 duizend euro huur moest worden betaald, maar nam genoegen met driehonderdduizend euro van RKC. De rest zou via de Stichting Steun RKC betaald worden. De gemeente stelde zich garant voor het verschil.